Капітан Сара Беллаїш із відділу судової поліції Тулузи розслідує справу про вбивство двох підлітків. До розслідування змушений долучитися Річард Кросс із паризької кримінальної бригади, і їм доводиться працювати разом, щоб вийти на вбивцю та зупинити небезпечну гонку. У міру розвитку справи Сара і Річард опиняються втягнутими в напружене переслідування дорогами Іспанії та Франції.