Неаполь 1980-х. Енріко «Еррі» Фраттазіо працює в магазині платівок і мріє стати діджеєм. Завдяки бездоганному музичному слуху він створює вдалі ремікси відомих пісень і починає їх продавати. Коли його збірники стають популярнішими за оригінальні записи, Енріко разом із братами Пепе та Анджело вирішує налагодити масштабне виробництво піратських касет.