Американская семья исполняет свою мечту — переезжает в горы Норвегии, в унаследованную отдалённую хижину, чтобы вернуться к своим корням. Но в амбаре их уже ждёт неожиданный и очень опасный сюрприз. В канун Нового года они сталкиваются с амбарными гномами, которые не любят шум, фейерверки и беспорядок, а нарушителей покоя ждет жестокая расправа.