Нікап
Kneecap

Белфаст, середина 2010-х. Шкільний учитель музики замість дружини-активістки, яка домагається збереження й офіційного визнання ірландської мови, вирушає до відділку поліції як перекладач. Там він знайомиться з хлопцем, якого затримали під час рейду по нічних клубах і який із принципу відмовляється говорити з поліцією англійською. Викравши з відділку записник затриманого і побачивши в ньому непогані вірші, учитель переконує його та найкращого друга створити те, чого світ ще не бачив, — хіп-хоп ірландською мовою.