Переводчик / Guy Ritchie's the Covenant
The Covenant

Во время войны в Афганистане сержант Джон Кинли оказывается в смертельной опасности и обязан жизнью местному переводчику Ахмеду. Ахмед под огнем вытаскивает раненого Кинли и помогает ему пройти через враждебную территорию. Позже, не в силах забыть об этой помощи, Кинли возвращается в Афганистан, чтобы спасти Ахмеда и его семью, за которыми теперь охотятся. Им приходится рассчитывать только на себя и на верность долгу.