Фільм розповідає про молоду пару та про кохання, яке охоплює десятиліття і континенти — від нью-йоркських вулиць до іспанського села — і все це виявляється пов’язаним однією подією.